Verse 77
of 111මෙසේ පැවති අනතුරු ගී රැඟුම් පුද
තොසේ සිතින් වැඩ සිටි සුර විමන් මැද
යසේ පතළ දිය තුළ උතුළ මන නඳ
ඇසේ පුරා දකු විබිසණ සුරිඳු සඳ
මුල් පෙළ · Original Elu text
See on the 3D mapවිබිසණ දෙව් වැනුම්Vibhishana, the Godverses 77–92
Meaning
සිංහල අර්ථය
මෙසේ ගී නැටුම් පුද අවසන් වූ පසු, සතුටු සිතින් වැඩ සිටින දෙවිවරයා, යස පැතළ, දිය තුළ තිබෙන ආකර්ෂණීය නිල් නෙළුම් සිහසුනක් බඳු විමානයක් මැද, සඳ බඳු රූ ඇති විභීෂණ දෙවියන් දකින්න.
In English
When the offerings of song and dance are done, you will see the god Vibhishana, moon-faced, delighted, seated inside his celestial dwelling like a blue lotus on the water.
මෙම කොටස · About this section+
කිරුළේ සිට පා දක්වා විභීෂණ දෙවියන්ගේ අලංකාර වර්ණනාව. කවි පහළොවක් පුරා විහිදේ.
Fifteen verses portray the deity from crown to feet, ending with his legendary role as Ravana's wise brother.